译文
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地(di)。寂寞的园林里(li),花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我(wo)俩紧紧偎傍,倚楼望月。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布(bu)那里的水水山山。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯(deng)儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿(lv)的人。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
一半作御马障泥一半作船帆。
满城灯火荡漾着一片春烟,
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
注释
9.特:只,仅,不过。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
⑦遮回:这回,这一次。
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。
深追:深切追念。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。