译文
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都(du)印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限(xian),纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分(fen)别后全都风一样流逝云一样消散了。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上(shang)对我的信任,南北江(jiang)(jiang)畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
实在是没人能好好驾御。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘(piao)涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
215、为己:为己所占有。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
26.曰:说。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
⑵离离:形容草木繁茂。
⑥斗:指北斗星。