译文
他使我们山中的朝(chao)霞孤零零地(di)映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落(luo)下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾(zeng)听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为(wei)尘世的绳缨(ying)所束缚。于是南(nan)岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位(wei)游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
“谁会归附他呢?”
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
君王的大门却有九重阻挡。
“谁能统一天下呢?”
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
注释
5. 隰(xí):低湿的地方。
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
⑶独上:一作“独坐”。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
6、闲人:不相干的人。
105.介:铠甲。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”