译文
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片(pian)片红蕉叶飒飒有声。
天命不是不会改变,你自身(shen)不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎(shen)恭虔。上天行事总是这样,没声音没气(qi)味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过(guo)海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族(zu)气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
“魂啊回来吧!
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻(fan)飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
注释
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng