译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
魂魄归来吧!
战场烽火连天遮掩边(bian)塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在(zai)这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光(guang)着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清(qing)歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
那些人当时不识得可以高耸(song)入云的树木,
手里都(du)带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
注释
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
(23)决(xuè):疾速的样子。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
⑵阳月:阴历十月。