译文
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火(huo)种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主(zhu)人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同(tong)意了。(梁鸿)于是(shi)勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横(heng)扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会(hui)酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
注释
12.怒:生气,愤怒。
(31)复:报告。
霏:飘扬。
[5]陵绝:超越。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
⑷郁郁:繁盛的样子。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
107、侘傺(chà chì):失志貌。