译文
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一(yi)帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄(huang)鹂(li)的啼叫声,一声一声。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老(lao)人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它(ta),就是天意也不愿让您轻易地(di)抛弃啊。希望您安心等待吧!
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马(ma)四蹄奔腾,宛如流星掠过。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
螯(áo )
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
10.宛:宛然,好像。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
3、而:表转折。可是,但是。