译文
秋色里(li),响亮军号震天(tian)动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已(yi)绝,精通音律之才已矣,文(wen)姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的(de)他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
粗看屏风画,不懂敢批评。
己巳年三月写此文。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起(qi)来禁不住两行热(re)泪流出来。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
听听:争辨的样子。
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。