译文
魂魄归来吧!
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙(meng)受不慈的冤名难以洗雪?
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将(jiang)失去封地。失去他(ta)的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于(yu)是向(田子方)道歉。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
我(wo)的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千(qian)张字。
容忍司马之位我日增悲愤。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第(di)一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
(80)格非——纠正错误。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。
②向晚:临晚,傍晚。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。