译文
洁白的(de)纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波(bo)荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦(meng)啊,梦啊,让我在梦中重(zhong)温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说(shuo)没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻(huan)境中。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
不料薛(xue)举早死,其子更加猖狂。
君王的大门却有九重阻挡。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
为何时俗是那么的工巧啊?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
黄昏(hun)时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
注释
2、发:启封。
⑦居:坐下。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
15.则:那么,就。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
为:介词,向、对。