译文
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在(zai)惦念家乡,人已(yi)憔悴有(you)谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
有一(yi)个楚国(guo)人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出(chu),车夫的妻子从门缝里偷偷地(di)看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
注释
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
⑵中庭:庭院里。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。