译文
僧(seng)人的(de)禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇(huang)帝车架经常碾(nian)压的道路(lu),早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽(you)幽的冥火时隐时现。可在当年有(you)多少如花似玉的歌妓舞女在这里青(qing)丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
注释
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
资:费用。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
(5)眈眈:瞪着眼