译文
枯败的(de)槲叶,落满了(liao)荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿(yi)站的泥墙上。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
我把行程转(zhuan)向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一(yi)(yi)生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵(bing)器骑着战马在疆场上度过的。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做(zuo)了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏(pian)远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
注释
(54)四海——天下。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
⑴丹青:指绘画。行:古时诗歌的一种体裁。曹霸:唐代名画家,以画人物及马著称,颇得唐高宗的宠幸,官至左武卫将军,故称他曹将军。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
舞红:指落花。
天孙:织女星。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
败絮:破败的棉絮。