译文
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相(xiang)见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共(gong)。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽(hu)然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
当年长城曾(zeng)经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充(chong)好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
注释
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
⑵帝都:指唐朝京城长安。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
(1)客心:客居者之心。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”