译文
新人(ren)很会织黄绢,你(ni)却能够织白素。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是(shi)儿子回来得晚衣服破损。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄(bao)命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分(fen)别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种(zhong)(zhong)怨、万种恨,向你细细倾吐。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲(jiang)究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
诗人从绣房间经过。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
⒂经岁:经年,以年为期。