译文
我心惆怅因你要连夜分别(bie)扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡(dan)淡。陪酒的(de)歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高(gao)高的树木,
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
(他会)拿(na)着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可(ke)怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱(ruo)的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
城(cheng)邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
注释
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
③觉:睡醒。
⑹织:编织,指编织鸡笼。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。