译文
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河(he)(he)边学钓鱼(yu),侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副(fu)车,让他做上拉他走。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
只有我(wo)的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
羲和的神车尚未出(chu)行,若木之花为何便大放光芒?
注释
⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。