译文
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼(hu)唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟(zhou)连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥(qiao)头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏(xun)风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧(bi)波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
只应纵情痛(tong)饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
注释
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
234、权:权衡。
184、陪臣:诸侯之臣。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
外:朝廷外,指战场上。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
可:只能。