译文
我曾(zeng)在(zai)洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
上(shang)帝既降下天命,为何王者却不谨慎修(xiu)德?
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
你如远古的百里之王候,陶然而卧(wo)如羲皇伏羲氏一般。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
注释
③黄衫:贵族的华贵服装。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
⑶裁:剪,断。
70.览君二句:荆山,在今湖北武当山东南、汉水西岸,漳水发源于此。江、鲍,指六朝诗人江淹和鲍照。二句谓江淹、鲍照如看到韦太守荆山之作,亦必能为之动情于色。
⑧阙:缺点,过失。