译文
翻腾喷涌泉水(shui)边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
水流直下达三百丈,沿(yan)着山谷奔涌前行几十里。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤(teng)叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅(lv)。
空林积雨,薪火难(nan)以点燃。午饭做完(wan),马上送向田间。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
注释
⑵才子:指袁拾遗。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
⑷止:使……停止
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
60.敬:表示客气的副词。