译文
太(tai)阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛(ge),双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼(lou)已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟(se)。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行(xing)。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
虽然住在城市里,
魂啊不要前去!
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
石岭关山的小路呵,
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志(zhi)向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如(ru)今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
注释
1.媒:介绍,夸耀
传:至,最高境界。
钧天:天之中央。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。
14.乃:却,竟然。