译文
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中(zhong)之珠。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
大雁都已飞(fei)走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
七夕晚上,望着碧蓝的(de)天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在(zai)鹊桥上相会。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安(an)葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽(jin)心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
注释
铗(jiá夹),剑。
76骇:使人害怕。
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
(36)天阍:天宫的看门人。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”