译文
石崇的金谷园中初春(chun)草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地(di)上。
春天夜晚,寂无人(ren)声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显(xian)空寂。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
谁不(bu)知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
北方到达幽陵之域。
你近来平安吗?即便你回来,回首(shou)以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒(jiu)相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
11.物外:这里指超出事物本身。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
长门:指宋帝宫阙。
(2)这句是奏疏的事由。
上士:道士;求仙的人。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
②向晚:临晚,傍晚。
15、悔吝:悔恨。