译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如(ru)芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人(ren)吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
登临(lin)漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
我真想让掌管春天的神长久做主,
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
那么吴国为什么有国君(jun),有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称(cheng)其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定(ding)要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
注释
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
智力:智慧和力量。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。