译文
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之(zhi)痛。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光(guang)彩四射。
百舌鸟问花,花却不说话。低(di)头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那(na)样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成(cheng)了用零头布缝补而成的百结衣。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂(lie)了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
榜徨怅惘没(mei)有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
自以为是一个(ge)超异突出的人,一定很快地身居要津。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
注释
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑦中田:即田中。
⑹零落:凋谢飘落。
38.日:太阳,阳光。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑤琶(pá):指琵琶。