译文
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的(de)裙纱随风旋转。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
只应该守寂寞了此一生,关闭(bi)上柴门与人世隔离。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而(er)忘却早晚的时间。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变(bian)成了娇美的女子的容貌。亲戚们(men)举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
如今已经没有人培养重用英贤。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
注释
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
不久归:将结束。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。