译文
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情(qing),这次的分别是那么的匆(cong)忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲(can)南去走的古道。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住(zhu)。
美丽的月亮大概(gai)在台湾故乡。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
我曾经学习霸王战略,希望能功成(cheng)名就,锦衣返乡。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践(jian)踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
注释
槛:栏杆。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
好(hào):喜爱。上高:爬高。
⑴西江月:词牌名。
⑻逾(yú 余):更加。
①《硕鼠》佚名 古诗:大老鼠。一说田鼠。