译文
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上(shang)。
好似春天的云彩那样浓厚,又(you)好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩(yan),很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情(qing)放逐?
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
太阳升起(qi)两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉(zui)了才肯回来。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
注释
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
祀典:祭祀的仪礼。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。