译文
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮(yin)新蒸的(de)(de)柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能(neng)不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪(pei)伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归(gui),落一个美名:“靖节”。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
⑷缣(jiān):细的丝绢。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
115.陆离:形容色彩斑斓。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
11.谋:谋划。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。