译文
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
梅花和雪花都认为(wei)各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
好似登上(shang)黄金台,谒见紫霞中的神仙。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖(piao)姚。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无(wu)已。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古(gu)迹,让我热泪(lei)满眶。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚(ju)在一起好度时光。”
笔墨收起了,很久不动用。
注释
①皑、皎:都是白。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
登:丰收。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。