译文
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的(de)很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下(xia)鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过(guo)仙乡。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带(dai)了点腥。耳边(bian)仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
秋天锦江里的水深(shen)不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
碧云不到的地方雨水缺短,忧(you)愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
注释
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
④来日:指自己一生剩下的日子。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。