译文
囚徒整天关押在(zai)帅府里,
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为(wei)君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
上天一定会展现他的意愿吗(ma)?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行(xing)善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了(liao),斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
那使人困意浓浓的天气呀,
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑼索:搜索。