译文
闺中少妇思念(nian)丈夫长夜无眠,
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人(ren)踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微(wei)风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女(nv)。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
曾经的秦淮两岸画船窗(chuang)寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以(yi)后将结束世俗之乐。
注释
②雷:喻车声
⑥了知:确实知道。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
⑸画舸:画船。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。