译文
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
谁能如我春来独愁,到此美(mei)景只知一味狂饮?
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘(piao)流蓬转的生活中又正(zheng)好经过他的坟墓。陈琳灵(ling)魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用(yong)人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀(ai)伤。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
注释
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
⑤欲:想,想要。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
⑺夙:早。公:公庙。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
作:劳动。