译文
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下(xia)飘浮荡漾。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐(zhang)可稍稍张罗铺陈。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚(fa)师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还(huan)在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
砍柴之人对我言(yan)道:“皆已故去并无存余。”
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
⑷俱:都
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
舒:舒展。