译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
在南方,有一位(wei)美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
登上蛾眉(mei)亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而(er)立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭(mie)的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩(yan)山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
假舆(yú)
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
注释
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
⒁殿:镇抚。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。