译文
再也看不到去年(nian)的故人,泪珠儿不觉湿透了(liao)衣裳。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑(xiao),贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广(guang),休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住(zhu)了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患(huan)。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
魂啊归来吧!
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
注释
⑸“虚作”句:指屈原。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境
〔6〕备言:说尽。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。