译文
忽而在山中怀念起旧时(shi)的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以(yi)忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝(shi)去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自(zi)己尽情地(di)品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
注释
若 :像……一样。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
296. 怒:恼恨。
364、麾(huī):指挥。
6、东蒙主:指受封于东蒙。东蒙,山名,及蒙山,在今山东蒙阴南。主:主管祭祀的人。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。