译文
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
这天晚上,天空晴朗,树林间月(yue)光很明亮,(甚至连)头(tou)发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷(lei)峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去(qu)了。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱(ai)人。
可惜呀!只可惜剑术(shu)欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
⑤游骢:指旅途上的马。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
④谶:将来会应验的话。
⑥德:恩惠。
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
195、濡(rú):湿。