译文
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
当年汉兵直指白登山道(dao),吐蕃觊觎青海大片河山。
我(wo)只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为(wei)(wei)(wei)人民的祸害。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前(qian),也曾多次欣赏你的艺术。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢(ne)?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让(rang)人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿(lv)苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
“魂啊回来吧!
注释
①蔓:蔓延。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
逆旅主人:旅店主人。
(18)易地:彼此交换地位。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
34、兴主:兴国之主。