译文
或许在想,百姓尚未安(an)定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候(hou)反常,天时不(bu)正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满(man)腹的忧愁。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌(ge)舞《白铜鞮》之曲。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
我常为春光逝(shi)去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中(zhong)传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
6、清:清澈。
21.怀怒未发,休祲(jìn)降于天,与臣而将(jiāng)四矣:心里的愤怒还没发作出来,上天就降示了征兆。(专诸、聂政、要离)加上我,将成为四个人了。这是唐雎暗示秦王,他将效仿专诸、聂政、要离三人,刺杀秦王。休祲,吉凶的征兆。休,吉祥。祲,不祥。于,从。
33.以:因为。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”