译文
三年过去,庭院里的(de)菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到(dao)今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
还(huan)不如嫁一个弄潮的丈夫。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
无情的野火(huo)只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
秋浦水(shui)像(xiang)秋一样的长,景色萧条令我心愁。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿(shi)了西湖依依的泪雨。
注释
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
心染:心里牵挂仕途名利。
及:到了......的时候。