译文
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过(guo)了四个年头。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
我脚上穿着(zhuo)谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像(xiang)听到仙乐眼也亮来耳也明。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在(zai)那重重春山之外。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜(xie)地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
吹(chui)箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两(liang)人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
注释
14以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵。即药引子
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
5、如:如此,这样。
11、中流:河流的中心。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑺莫莫:茂盛貌。