译文
微微的秋(qiu)风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
我(wo)真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留(liu)此地而成了久游。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
我平生素有修道学仙的愿望(wang),自此以后将结束世俗之乐。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
为王(wang)事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现(xian)着疏落的几枝梅影(ying)。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
注释
6.因:于是。
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
屯(zhun)六十四卦之一。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
27纵:即使
231、结:编结。