译文
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
江边(bian)有(you)八尺轻舟。撑(cheng)着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
天(tian)的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
秋(qiu)风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名(ming)抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己(ji)放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
十二岁开始学弹筝(zheng),套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
辄蹶(jué决):总是失败。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
4.妇就之 就:靠近;
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
159.朱明:指太阳。