译文
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
主管神庙老人(ren)能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
蓝桥驿春雪飘(piao)飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
高(gao)坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖(qi)息。
一阵(zhen)凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
这一切的一切,都将近结束了……
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放(fang),一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(you)(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。