译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的(de)辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋(qiu)霜吧。真(zhen)是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未(wei)断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流(liu)连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和(he)仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更(geng)新就是新的一年。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。