译文
举笔学张敞,点朱老反复。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的(de)年寿。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
山崖从(cong)人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪(tan)图捷径必然走投无路。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来(lai),她时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有(you)时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申(shen)伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令(ling)的游戏。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
15、名:命名。
66.为好:修好。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
344、方:正。