译文
船夫和(he)(he)渔人,一(yi)年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴(dai)象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过(guo)千里跋涉,在梅花开(kai)放的寒冬到了三湘。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
日月依序交替,星辰循轨运行。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
【故园】故乡,这里指北京。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。