译文
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
身佩雕羽制成(cheng)的(de)(de)金仆姑好箭,
祖居(ju)少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而(er)绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵(gui)妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
战争的旗帜飘扬在疏(shu)勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
注释
73、计莫如毋西兵:最好的计策莫过于不向西方(指秦国)出兵。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
当:对着。
飙:突然而紧急。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。